Meld 1.8.2 Fixes a Subversion 1.6 Regression

Meld 1.8.2 Fixes a Subversion 1.6 Regression

This stable release of Meld fixes three bugs and updates two translations