Softpedia
 

NEWS CATEGORIES:



NEWS ARCHIVE >>
SOFTPEDIA REVIEWS >>
MEET THE EDITORS >>
Home > News > Webmaster > Google News

December 17th, 2010, 21:36 GMT · By

Google Translate Gets a More Human Voice

SHARE:

Adjust text size:


Google Translate gets better voices for 20 languages
Enlarge picture
The ability to hear the translations in Google Translated spoken with the proper enunciation, even if with a slightly creepy, robotic voice, is one of the most useful tools of the product. And now, the creepy voice - voices actually - are getting better with a roll out of improved synthesized voices for many of the languages supported in Translate.

"One of the features of Google Translate that users enjoy the most is the ability to listen to the text they have just translated in audio form," Alex Salcianu, Software Engineer at Google, wrote

To play an audio version of the translated text we use a speech synthesizer, a computer algorithm that converts text to speech. Today, we have launched new speech synthesizer voices," he announced.

Google is introducing support for three new voices with this roll out. Arabic, Japanese and Korea are now supported for the first time.

But the existing ones have not been neglected. The voices for 17 languages have now been improved, specifically: Czech, Chinese, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish and Turkish.

If you've been using the voice feature in Google Translate, the differences should be noticeable. Of course, the quality of voice synthesis has constantly improved for Google Translate. It's not perfect, but it does sound significantly better than the robotic voices initially introduced.

It's interesting that Google very recently acquired Phonetic Arts, a British company that just so happens to specialize in synthetic speech. At the time, Google said that the filed of synthetic speech had a lot of applications and that the company was very interested in the technology.

While it may be too soon for Google to already be integrating Phonetic Arts' products into it's own, it does show that the company has bigger plans for this type of technology and they go beyond Google Translate.

TELL US WHAT YOU THINK:

2,579 hits · 1 comment · Link to this article · Print article · Send to friend · Subscribe to news

MUST-READ RELATED ARTICLES:


Google Translate Now Offers Alternate Versions for Each Word

Google Acquires Speech Synthesis Technology Maker Phonetic Arts

Google Maps Android App Uses 70 Percent Less Data Thanks to Vector Graphics

Skydiving with Google Earth for Demo Slam

Google Goggles Experiments with Offline Ads Enhanced by Visual Search

READER COMMENTS:


Comment #1 by: Rach on 18 Dec 2010, 16:31 UTC reply to this comment

The new voices are not Phonetic Arts', they're from SVOX.

Copyright © 2001-2012 Softpedia. Contact/Tip us at

WindowsGamesDriversMacLinuxScriptsMobileHandheldNews

SUBMIT PROGRAM   |   ADVERTISE   |   GET HELP   |   SEND US FEEDBACK   |   RSS FEEDS   |   UPDATE YOUR SOFTWARE   |   ROMANIAN FORUM