The fourth development towards Gedit 3.10, the default text editor of the upcoming GNOME 3.10 desktop environment, was made available for download and testing on July 29, 2013.Gedit 3.9.4 uses the GtkSourceView search and replace API, displays the current occurrence position in the search entry and the number of search occurrences, fixes tab groups, and deprecates the gedit search and replace API.
Moreover, various improvements and bugfixes were added in this development release of Gedit, thanks to Shobha Tyagi, Garrett Regier, Ignacio Casal Quinteiro, William Jon McCann, Paolo Borelli, and Matthias Clasen.
The following translations have been updated in Gedit 3.9.4: Czech, Greek, Spanish, Galician, Indonesian, Italian, Lithuanian, Slovak, and Norwegian Bokmal. More details can be found in the official raw changelog.
Download Gedit 3.9.4 right now from Softpedia. Remember that this is a development version and it should NOT be installed on production machines. It is intended for testing purposes only.